La Gaceta de Bree #2
Poco a poco voy dando forma y poniendo guapa a La Gaceta, incluyendo más secciones y diferentes contenidos. Espero que os guste. Sed bienvenidos a nuestra edición número dos.
PÁGINAS
Se acaban de conocer las nominaciones para los Premios Hugo 2021 (los más prestigiosos dentro del mundo de la fantasia y la ciencia ficción) y la editorial Crononauta ya ha anunciado la publicación de la una de las finalistas: Sarah Gailey (web||@gaileyfrey) y su novela corta “Se buscan mujeres sensatas” (Upright woman wanted, 2020, Tordotcom). Pocos detalles se conocen de la edición, pero será publicada en el tercer trimestre del año, traducida por Carla Bataller Estruch y la portada es obra de la ilustradora Medusa Dollmaker. Aquí os dejo la sinópsis oficial:
Esther es una polizona. Se ha escondido en el carromato de las bibliotecarias para intentar huir del matrimonio concertado que su padre intenta imponerle. Un matrimonio con el hombre con quien estaba comprometida su mejor amiga. Esa amiga de la que Esther estaba enamorada. Esa amiga a la que acaban de ejecutar por posesión de propaganda revolucionaria.
El sudoeste americano está lleno de espías bibliotecarias queer que montan a caballo e intentan hacer lo correcto en una sociedad totalitaria y patriarcal. En Se buscan mujeres sensatas, Sarah Gailey reinventa el western pulp con una historia antifascista sobre identidad queer ambientada en un futuro cercano.
Original de Medusa Dollmaker
Hoy miércoles día 28 la editorial Minotauro reedita dentro de su colección de obras esenciales “El nombre del mundo es Bosque”, una de las novelas más importantes de la desaparecida Ursula K. Le Guin, con un marcado tono ecologista. La traducción no se ha actualizado y sigue siendo la del año 1979 de Matilde Horne, contará con 160 páginas y podrá conseguirse en formato rústico con solapas al precio de 16,95€. También estará disponible en formato electrónico por 7,99€.
Dentro de la gran tradición literaria de las utopías y antiutopías que se inicia en el siglo XVII, El nombre del mundo es Bosque muestra una vez más la claridad y el poder de la visión «ecológica» de Ursula K. Le Guin: un universo dinámico y en equilibrio que se mantiene en el tiempo de acuerdo con leyes propias que no admiten la intromisión del hombre.
En el planeta Atshe, el ciclo de la vida, la cultura, las costumbres, los procesos mentales nacen y se desarrollan en la estabilidad autónoma del cosmos, pero la llegada de una expedición terrestre cambiará dramáticamente el pacífico modo de vida de los nativos del planeta.
Nueva portada de la reedición
Dilatando Mentes es otra de esas pequeñas editoriales que se están haciendo un hueco a base de esfuerzo y un catálogo muy bien seleccionado. El próximo 17 de mayo publicarán “Antaia” de Marc Sabaté Clos.
Los héroes que hasta ahora hemos conocido siempre, han sido valientes, atrevidos e incluso extraordinarios, pero en Antaia hace mucho que los héroes han dejado de serlo y es entonces cuando surgen los demonios.
Niadda es reina y sacerdotisa, pero sobretodo madre. Durante el Mutbaal su daga se clava en los superviventes de la batalla, brota sangre de sus gargantas y el enemigo derrotado pide clemencia. Un aviso para que no se vuelva a alzar, una celebración para los soldados que defendieron la ciudad de Ranhás, y el precio de la victoria para ella. Sin embargo, todo cambia cuando descubre el brillo morado de una joya semienterrada.
Una historia de decadencia, en la que los fabulosos reinos permanecen subyugados, la magia se apaga como un mero recuerdo, las viejas razas ya casi no existen y los que deberían empuñar la espada beben vino hasta emborracharse.
La novela contará con 318 páginas y estará en preventa hasta el día 12 de mayo y al comprarla te beneficias de un 5% de descuento sobre el PVP de 18,95€ y te regalan una postal. El prólogo es obra de Juan Antonio Oliva, la portada de Juan Alberto Hernández y la corrección del texto de Natalia Q. García.
Original de Juan Alberto Hernández.
“La segunda muerte del padre” de Cristina Jurado fue galardonado con el Premio Ignotus al Mejor Cuento en 2017. Originalmente fue publicado en la antología “Cuentos desde el otro lado”, publicada por la editorial Nevsky y coordinada por Concha Perea. Desde esta misma semana los lectores anglosajones podrán deleitarse con la prosa de Cristina ya que acaba de publicarse en inglés en Samovar Magazine, una edición cuatrimestral dedicada a las traducciones al inglés del magazine de ficción especulativa Strange Horizons. Ha sido traducido por James y Marian Womack y puedes leerlo tanto en inglés como en su original en español.
Samovar - La segunda muerte del padre | Second Death of the Father By Cristina Jurado
Parece que el culebrón de “Mexican gothic” llega a su fin. El pasado 18 de marzo, la autora Silvia Moreno-García, a través de su cuenta de Twitter, anunciaba que no la habían informado de la publicación de su obra en el mercado hispanohablante a través de Minotauro. La idea de la editorial era dejar el titulo en inglés, sin traducir. A juicio de la autora, en un libro acerca de la colonización era irónico y grotesco. Ella solicitó que dejasen el titulo como “Gótico mexicano” o simplemente “Gótico”. Al día siguiente, tras el clamor popular, Silvia anunciaba que Minotauro accedía a cambiar el título y le permitía enviar notas y correcciones al traductor.
Finalmente se llamará “Gótico” y se publicará el 23 de junio. Serán 352 páginas traducidas por Alexánder Paez García y se editará en formato rústica con solapas a un precio de 17,95€, y en digital a 8,99€.
Tras recibir una extraña carta de su prima recién casada, Noemí Taboada se dirige a High Place, una casa en el campo en México, sin saber qué encontrará allí. Noemí no parece tener dotes de salvadora: es glamurosa, más acostumbrada a asistir a cócteles que a las tareas de detective. Pero también es fuerte, inteligente y no tiene miedo: ni del nuevo marido de su prima, un inglés amenazante y seductor; ni de su padre, el antiguo patriarca que parece fascinado por Noemí; ni de la casa, que empieza a invadir los sueños de Noemí con visiones de sangre y fatalidad.
El único amigo que Noemí encontrará es el hijo menor de la familia, quien también da la impresión de estar tapando secretos oscuros. Porque hay muchos secretos escondidos en las pareces de High Place, como descubrirá Noemí cuando empiece a desenterrar historias de violencia y locura. Cautivada por este mundo aterrador a la par que seductor, a Noemí le resultará dificil salvar a su prima… O incluso escapar de esa enigmática casa.
PAPEL COUCHÉ
En esta sección se habla de revistas, ya sean en papel o digitales. Y una de las más veteranas en nuestro país es Círculo de Lovecraft, dirigida por Amparo Montejano y José R. Montejano, que alcanza su decimoctavo número. Cuenta con relatos de Ariel F. Cambronero, Diego Capalvo Sousa, Ada de Goln, Jorge Martín, Poldark Mego y Javier Miró (al que además entrevistan y realizan una reseña de su última novela “Ojalá tú nunca”). Puede descargarse desde Lektu de forma gratuita.
Lektu - Descargar Ebook Círculo de Lovecraft nº18
Tártarus también alcanza su número 18, con relatos de Mercè Homar Más, Josué Ramos, José Luis Pascual y Eva G. Guerrero. Además entrevistan a Café Librería, Bruno Puelles y Team Ugly. También cuenta con varios artículos de divulgación centrados entre la relación del amor y la literatura fantástica. La revista está dirigida por la escritora, guionista y profesora de narrativa audiovisual Verónica Cervilla. Se puede descargar en Lektu por un precio mínimo de 1,99€.
Lektu - Comprar Ebook Tártarus nº18
Con una espectacular portada de Santiperez se presenta el número 24 de la Revista Cthulhu (cómics y relatos de ficción oscura), un especial centrado en la ciencia ficción. Puedes encargarlo en tu librería de cabecera o en la web de la Editorial Diábolo por un precio de 9,95€.
EL ARTE DE RESEÑAR
La reseña literaria es un arte que se está perdiendo, por eso cada nuevo boletín os traeré las que más me han gustado. Hoy comenzamos con la nueva novela de Kazuo Ishiguro, “Klara y el Sol”, reseñada por Ignacio Illarregui en C.
En una época en la que Black Mirror ha convertido la ciencia ficción admonitoria con rasgos antitecnológicos en una ola multitudinaria, con Klara y sus efectos positivos a su alrededor, Ishiguro recupera una visión optimista sobre la tecnología.
Klara y el Sol, de Kazuo Ishiguro | C
Alberto Plumed es el librero con barba de la librería Cyberdark, y desde hace poco más de un año realiza presentaciones online de novedades en su canal de YouTube. De vez en cuando también se atreve con vídeo-reseñas. La que nos ocupa hoy es “Gideon la Novena”, que aunque parece que está gustando mucho, a mi me pareció un pequeño caos. Aún así, disfrutad del vídeo.
LETRAS
Decir que el año 2020 no ha sido fácil es una obviedad. Julia Roiz charla en este artículo de El Diario Cantabria con autores y lectores de la región. Quizá falte la opinión de un eslabón fundamental como son los libreros, pero el resultado es muy interesante.
Literatura, pandemia y encierro: una historia de supervivencia
Cien años cumpliría Stanislaw Lem en este 2021, y para celebrarlo la Editorial Impedimenta publica “El invencible”. En esta artículo de ElDiario.es se hacen eco de la excelente y seria labor editorial de Impedimenta para traer de manera regular las obras de Lem (por el momento van por las doce novelas publicadas).
Stanislaw Lem, cien años de la mejor literatura de ciencia ficción
Desde El Salto conmemoran el 35 aniversario del desastre de Chernóbil con un artículo en el que tres grandes autoras (Alla Yaroshinskaya, Svetlana Alexeivich y Kate Brown) hablan del accidente y las gentes de Ucrania y Bielorrusia.
Energía nuclear | Las mujeres que contaron la historia de Chernóbil - El Salto - Edición General
La escritora y traductora Elvira Sastre publica en Zenda una oda al mes de abril, el mes de los libros. Memoria y (un poco) de nostalgia.
La memoria y los libros - Elvira Sastre - Zenda
ONDAS DE RADIO
El podcast (y el videocast) están de moda. La dura batalla deja agonizando al formato blog (aunque desde La Gaceta nunca lo abandonaremos) y hay que adaptarse a los tiempos. Aquí os recomendaré algunos programas interesantes. Esta semana ha saltado la sorpresa, y los compañeros de la revista Windumanoth se han lanzado a la aventura y acaban de estrenar su primer programa. En las casi tres horas de duración podemos encontrar un monográfico sobre le escritora rusa Anna Starobinets, una tertulia sobre Bram Stoker, Drácula y los vampiros en la literatura y la cultura popular; y para finalizar una entrevista con los autores Gabriella Campbell y José Antonio Cotrina. Lo puedes escuchar en ivoox y en Spotify. ¡Suerte!
Libros, discos, pelis,… Eso es lo que importa. Puede que sea cínico pero es la puta verdad.
Así comienza desde 2012 Luces en el horizonte, dirigido por Luis Martínez Vallés. En ésta ocasión y durante 30 minutos, Luis charla con el autor Carlos Sisí sobre su nueva novela “Homine ex machina”, publicada por Minotauro durante este mes de abril. Puedes escucharlo en ivoox.
CORONA DE LAUREL
La corona de laurel se entregaba en la Antigua Roma (también en Grecia) como recompensa a deportistas, guerreros y poetas. Por lo tanto aquí hemos venido a hablar de premios.
La editorial malagueña El Transbordador acaba de publicar las bases del II Premio de Novela Corta El Proceso. La temática de esta edición son los documentos encontrados (vídeos, diarios, películas perdidas, cartas, audios… Material recuperado que encierra una historia). El plazo está abierto hasta el 1 de septiembre de 2021, el dictamen del jurado se dará a conocer el 1 de marzo de 2022 y el ganador verá publicada su obra antes del próximo Día del Libro. En la primera edición del premio la obra vencedora fue “Carne y hueso” de Santiago Eximeno, puesta a la venta hace escasas dos semanas.
Cartel anunciador de la segunda edición del galardón.
El siguiente premio del que os voy a hablar es más honorífico que otra cosa: ser el más vendido en el Día del Libro. La librería Cyberdark acaba de publicar en su cuenta de Twitter su particular Top 5:
Promesa de sangre, de Brian T. McClellan. Editado por Gamon.
La chica oculta y otros relatos, de Ken Liu. Editado por Runas.
Reyes de la Tierra Salvaje, de Nicholas Eames. Editado por Gamon.
Gideon la Novena, de Tamsyn Muir. Editado por Nova.
Ready Player Two, de Ernest Cline. Editado por Nova.
La barcelonesa Librería Gigamesh también ha publicado los 20 titulos más vendidos el día de Sant Jordi a través de su cuenta de Instagram.
LEYENDO
Sigo con los relatos de “Estado de alarma” de Valdemar, y es que un año después de leer la mayoría de ellos, descubro nuevos detalles en todos ellos. Maldito confinamiento. ¡Viva el mal, viva Valdemar!
Me quedan escasas 80 páginas para terminar con los mercenarios de Saga, los “Reyes de la Tierra Salvaje”, y acto seguido me pondré con “La parábola del sembrador” de Octavia E. Butler.
ACORDES
Héroes del Silencio fue, es y será una de las bandas más importantes que haya dado el rock español. En eso no hay discusión posible. Ahora, Netflix acaba de estrenar “Héroes: Silencio y rock & roll”, un documental que narra el ascenso (y caída) de la banda en boca de sus protagonistas: Enrique Bunbury, Juan Valdivia, Pedro Andreu y Joaquín Cardiel.
Ayer día 30 la discográfica Roadrunner Records ha puesto a la venta el octavo disco de los franceses Gojira. Entre los temas que componen el álbum “Fortitude” destaca “Amazonia”, una certera crítica medioambiental. Todos los beneficios generados por la canción irán destinadas a las tribus del Amazonas que sufren en primera persona la deforestación. Además subastarán, entre otros objetos, una guitarra firmada por el líder de la banda, Joe Duplantier, y ponen a la venta un poster limitado a 500 unidades. A todo ello le han denominado Operation Amazonia.
OFFTOPIC
El próximo martes 4 de mayo se celebrará alrededor de todo el planeta (Tierra) el Día de Star Wars. Que la Fuerza os acompañe.
Los amantes de los parques temáticos estamos de enhorabuena. Puy du Fou España ya se puede visitar y, si la pandemia lo permite, todos los españoles podrán pasar por Toledo para disfrutar de sus espectáculos este verano. El parque tiene como protagonista la historia de España y sus personajes célebres: Lope de Vega, El Cid, Isabel La Católica, y muchos más. Desde el magazine cultural independiente La Brújula Verde nos presentan la programación en un interesante artículo.
ICONO
Minotaur, 2005, Paul John Reid
Paul John Reid: web || instagram|| twitter
COLOFÓN
Esta newsletter se termino de escribir un día 26 de abril de 2021. Ese mismo día pero de 1989 en el canal japonés Fuji Television se emite el primer episodio del anime Dragon Ball Z.
Nos leemos, si Cthulhu quiere, en unos días. Feliz semana y cuídense del bicho.
Jorge Fernández [lagacetadebree@gmail.com]